tangoman (tangoman) wrote in tango_del_dia,
tangoman
tangoman
tango_del_dia

Танго - Pa' que bailen los muchachos (Чтобы ребята танцевали)


Tango 1942
Música: Aníbal Troilo
Letra: Enrique Cadícamo


Pa' que bailen los muchachos

Pa' que bailen los muchachos
viar tocarte, bandoneón.
¡La vida es una milonga!
Bailen todos, compañeros,
porque el baile es un abrazo:
Bailen todos, compañeros,
que este tango lleva el paso.
Entre el lento ir y venir
del tango va
la frase dulce.
Y ella baila en otros brazos,
prendida, rendida,
por otro amor.

No te quejes, bandoneón,
Que me duele el corazón.
Quien por celos va sufriendo
su cariño va diciendo.

No te quejes, bandoneón,
que esta noche toco yo.
Pa' que bailen los muchachos
hoy te toco, bandoneón.
¡La vida es una milonga!

Ella fue como una madre,
ella fue mi gran cariño...
nos abrimos y no sabe
que hoy la lloro como un niño...
Quién la va a saber querer
con tanto amor,
como la quise.
Pobre amiga, pobre piba,
¡qué ganas más locas
de irte a buscar!
Чтобы ребята танцевали

Чтобы ребята танцевали,
заиграй бандонеон.
Наша жизнь - это милонга!
Вы, друзъя мои танцуйте!
танец это ведь - объятие:
Вы, друзъя мои танцуйте!
ноги в ритм переставляйте.
Между медленным туда-обратно
в танго идет
сладкая фраза.
А она танцует в руках другого,
охваченная, покорная,
другой любви.

Бандонеон, не говори,
что сердце у меня болит.
Что от ревности страдает
и о своей любви твердит.

Бандонеон, не говори,
что этой ночью я страдаю.
Чтобы парни танцевали,
ты играй, бандонеон.
Наша жизнь - это милонга!

Она была мне словно мать
была большой моей любовью
расстались мы, откуда ей узнать
что как ребенок плакал я сегодня…
Который знает что значит любить,
такой любовью,
как ее любил.
Бедная подруга, бедная девченка,
что за странное желанье
тебя снова разыскать!



Roberto Goyeneche - Anibal Troilo - Pa' Que Bailen Los Muchachos - 1963
Tags: 1942, anibal troilo, enrique cadicamo, tango, о танго
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments