avissimplex (avissimplex) wrote in tango_del_dia,
avissimplex
avissimplex
tango_del_dia

Amor cobarde (Трусливая любовь)


Жанр:танго-вальс Год:1933
Слова: Daniel López Barreto (Daniel Rosas del Urde López Barreto)
Музыка:Luis Petrucelli


Tengo miedo de quererte
Miedo tengo del arcano,
Nunca me sentí cobarde
Hoy no sé, yo siento no sé qué,
No puedo comprender.

Tengo miedo de quererte
Miedo tengo y quiero verte,
Sufro lejos de tu lado
Y junto a vos,
Me pongo a temblar no sé por qué. .

Я боюсь любить тебя,
Боюсь этой тайны.
Никогда я не чувствовал себя трусом,
А сейчас я не знаю, я чувствую непонятно что,
Я не могу понять.

Я боюсь любить тебя,
Боюсь и хочу тебя видеть,
Страдаю вдали от тебя
и рядом с тобой.
Меня бьет дрожь непонятно от чего.


---музыка---
Tags: 1933, любовь
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments